Mito y Realidad sobre los dominios .BR:

Lo que sabemos de uno de los Mercados de Internet más promisorios del momento By Tatiana Dallalana-Young, Responsable de Cuentas - Brasil

<link href="file:///C:\\DOCUME~1\\luivil\\LOCALS~1\\Temp\\msohtmlclip1\\01\\clip_filelist.xml" rel="File-List">

<link href="file:///C:\\DOCUME~1\\luivil\\LOCALS~1\\Temp\\msohtmlclip1\\01\\clip_themedata.thmx" rel="themeData">

<link href="file:///C:\\DOCUME~1\\luivil\\LOCALS~1\\Temp\\msohtmlclip1\\01\\clip_colorschememapping.xml" rel="colorSchemeMapping"><style type="text/css"> </p> <p><!-- </p> <p> /* Font Definitions */ </p> <p> @font-face </p> <p> {font-family:"Cambria Math"; </p> <p> panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4; </p> <p> mso-font-charset:0; </p> <p> mso-generic-font-family:roman; </p> <p> mso-font-pitch:variable; </p> <p> mso-font-signature:-1610611985 1107304683 0 0 159 0;} </p> <p>@font-face </p> <p> {font-family:Calibri; </p> <p> panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4; </p> <p> mso-font-charset:0; </p> <p> mso-generic-font-family:swiss; </p> <p> mso-font-pitch:variable; </p> <p> mso-font-signature:-1610611985 1073750139 0 0 159 0;} </p> <p> /* Style Definitions */ </p> <p> p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal </p> <p> {mso-style-unhide:no; </p> <p> mso-style-qformat:yes; </p> <p> mso-style-parent:""; </p> <p> margin-top:0in; </p> <p> margin-right:0in; </p> <p> margin-bottom:10.0pt; </p> <p> margin-left:0in; </p> <p> line-height:115%; </p> <p> mso-pagination:widow-orphan; </p> <p> font-size:11.0pt; </p> <p> font-family:"Calibri","sans-serif"; </p> <p> mso-ascii-font-family:Calibri; </p> <p> mso-ascii-theme-font:minor-latin; </p> <p> mso-fareast-font-family:Calibri; </p> <p> mso-fareast-theme-font:minor-latin; </p> <p> mso-hansi-font-family:Calibri; </p> <p> mso-hansi-theme-font:minor-latin; </p> <p> mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; </p> <p> mso-bidi-theme-font:minor-bidi;} </p> <p>p.MsoFootnoteText, li.MsoFootnoteText, div.MsoFootnoteText </p> <p> {mso-style-noshow:yes; </p> <p> mso-style-priority:99; </p> <p> mso-style-link:"Footnote Text Char"; </p> <p> margin-top:0in; </p> <p> margin-right:0in; </p> <p> margin-bottom:10.0pt; </p> <p> margin-left:0in; </p> <p> line-height:115%; </p> <p> mso-pagination:widow-orphan; </p> <p> font-size:10.0pt; </p> <p> font-family:"Calibri","sans-serif"; </p> <p> mso-fareast-font-family:Calibri; </p> <p> mso-bidi-font-family:"Times New Roman";} </p> <p>span.MsoFootnoteReference </p> <p> {mso-style-noshow:yes; </p> <p> mso-style-priority:99; </p> <p> vertical-align:super;} </p> <p>a:link, span.MsoHyperlink </p> <p> {mso-style-priority:99; </p> <p> color:blue; </p> <p> text-decoration:underline; </p> <p> text-underline:single;} </p> <p>a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed </p> <p> {mso-style-noshow:yes; </p> <p> mso-style-priority:99; </p> <p> color:purple; </p> <p> mso-themecolor:followedhyperlink; </p> <p> text-decoration:underline; </p> <p> text-underline:single;} </p> <p>span.FootnoteTextChar </p> <p> {mso-style-name:"Footnote Text Char"; </p> <p> mso-style-noshow:yes; </p> <p> mso-style-priority:99; </p> <p> mso-style-unhide:no; </p> <p> mso-style-locked:yes; </p> <p> mso-style-link:"Footnote Text"; </p> <p> mso-ansi-font-size:10.0pt; </p> <p> mso-bidi-font-size:10.0pt; </p> <p> font-family:"Calibri","sans-serif"; </p> <p> mso-ascii-font-family:Calibri; </p> <p> mso-fareast-font-family:Calibri; </p> <p> mso-hansi-font-family:Calibri; </p> <p> mso-bidi-font-family:"Times New Roman";} </p> <p>.MsoChpDefault </p> <p> {mso-style-type:export-only; </p> <p> mso-default-props:yes; </p> <p> mso-ascii-font-family:Calibri; </p> <p> mso-ascii-theme-font:minor-latin; </p> <p> mso-fareast-font-family:Calibri; </p> <p> mso-fareast-theme-font:minor-latin; </p> <p> mso-hansi-font-family:Calibri; </p> <p> mso-hansi-theme-font:minor-latin; </p> <p> mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; </p> <p> mso-bidi-theme-font:minor-bidi;} </p> <p>.MsoPapDefault </p> <p> {mso-style-type:export-only; </p> <p> margin-bottom:10.0pt; </p> <p> line-height:115%;} </p> <p> /* Page Definitions */ </p> <p> @page </p> <p> {mso-footnote-separator:url("file:///C:/DOCUME~1/luivil/LOCALS~1/Temp/msohtmlclip1/01/clip_header.htm") fs; </p> <p> mso-footnote-continuation-separator:url("file:///C:/DOCUME~1/luivil/LOCALS~1/Temp/msohtmlclip1/01/clip_header.htm") fcs; </p> <p> mso-endnote-separator:url("file:///C:/DOCUME~1/luivil/LOCALS~1/Temp/msohtmlclip1/01/clip_header.htm") es; </p> <p> mso-endnote-continuation-separator:url("file:///C:/DOCUME~1/luivil/LOCALS~1/Temp/msohtmlclip1/01/clip_header.htm") ecs;} </p> <p>@page Section1 </p> <p> {size:8.5in 11.0in; </p> <p> margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in; </p> <p> mso-header-margin:.5in; </p> <p> mso-footer-margin:.5in; </p> <p> mso-paper-source:0;} </p> <p>div.Section1 </p> <p> {page:Section1;} </p> <p>--> </p> <p></style>

Brasil es referido comúnmente como un mercado emergente tal como Rusia e India. Es de hecho, la economía más fuerte de Latinoamérica con un crecimiento constante en los últimos años, en donde a pesar de este crecimiento, todavía muchos millones viven en pobreza[1]. Con alrededor de 67 millones de usuarios de Internet, representando el 35.2% de la población, solamente el 3.5% posee una conexión de Internet de banda ancha, es decir, solo alrededor de 6.7 millones tienen acceso a una conexión de Internet de alta velocidad[2]. La extensión de dominios más popular en Brasil es .com.br que, combinada con otras variaciones del .br representan un total de 1.5 millones de dominios registrados según los records de la Registry Brasileira, Registro.br[3]. Brasil es el quinto país más grande del mundo, el sexto más poblado y el séptimo en utilización de Internet según los reportes del internetworldstats.com. Sin embargo, The Economist acaba de reducir su proyección del crecimiento del PIB en Brasil a solo 1.6% (anteriormente esperado un 2.4%)[4]. Pero aún así, después de estas estadísticas, podrías estar pensando, prometedor, ¿verdad? ¿Qué significa todo esto para la industria de los dominios?<o:p></o:p>

Tráfico, tráfico, tráfico, mucho tráfico en Internet y un volumen de usuarios de internet que aún presenta un crecimiento constante. Brasil es un mercado promisorio para nuestra industria, probablemente una de las razones por las cuales el año pasado Google seleccionó Brasil como su Centro de Operaciones para Latinoamérica[5]. No obstante, en esta etapa, para el mercado de dominios, la extensión .com.br significa el futuro. A nivel mundial, los brasileños son los usuarios de Internet que más tiempo pasan conectados. Además su acceso al Internet móvil sigue creciendo, por ejemplo, en los últimos 6 meses del 2008 el acceso a Internet a través de teléfonos móviles creció un promedio del 167%[6]. Sin embargo, el comercio electrónico todavía no es tan fuerte y sólido como en los países desarrollados, quienes probamente son los que retienen la mayor inversión de publicidad online[7]. Hoy en día, solamente el 4% de la inversión total en publicidad del país es dirigida al Internet.<o:p></o:p>

<o:p> </o:p>

Registro de .br  <o:p></o:p>

<o:p> </o:p>

Los dominios .com.br son más populares en Brasil que los .com. Los dominios brasileiros, con extensión .br, pueden ser registrados directamente a través de la registry así como también a través  de registrars locales o extranjeras. No existe restricción en cuanto al número de registros, sin embargo sí hay ciertas restricciones para extranjeros.<o:p></o:p>

<o:p> </o:p>

En ocasiones algunas personas asumen que los brasileños hablan español, pero ellos hablan portugués.  El portugués es el octavo idioma más usado en Internet[8]. Como es de esperarse, de acuerdo al ranquin  de Alexa, en la lista de los 100 sitios en portugués más buscados en Internet, 72 de ellos son .com.br[9]. Además, Brasil representa el 37% del uso total de Internet en América Latina.<o:p></o:p>

<o:p> </o:p>

Dominios .br en Sedo<o:p></o:p>

<o:p> </o:p>

En Sedo tenemos alrededor de 4,000 cuentas activas en Brasil y, en los últimos años hemos visto un incremento en los portafolios .com.br de nuestros clientes brasileiros. Tenemos la certeza de que los inversores de dominios brasileños están activa y continuamente mejorando sus portafolios. Además, Brasil es un  fuerte jugador en lo que a parking se refiere. En el parking de Sedo el rendimiento de Brasil, es superior a países como México, España, Francia, India y Rusia, aún con un promedio inferior de RPM. <o:p></o:p>

Brasil todavía no ha alcanzado su potencial en el mercado secundario de dominios de Sedo; parcialmente atribuible a las restricciones que mantiene la registry brasileña; quizá también atribuible al todavía lento y tímido entorno del comercio electrónico en Brasil. No obstante, todavía hay mucho espacio para crecer. En Sedo, hemos visto un incremento en las ventas de dominios .com.br y algunas de ellas  en las 5 cifras a finales del año pasado, lo cual es otro indicador de que ésta es una ccTLD que tiene su propio espacio. Así que si estás pensando en invertir en ccTLDs, sería bueno que consideraras los dominios .com.br.<o:p></o:p>